FC2ブログ
僕の会社の事を話します
昨夜の日本シリーズ 我が中日ドラゴンズは
最後まで頑張ってくれましたが 結果は負けました
何しろ打てなさ過ぎましたから仕方ないですね

落合監督の最後を完全優勝で飾り送りたいという
選手の思いが空回りして力みになった気もしますが
とにかく シーズン途中まではまさか此処まで来るとは
夢にも思わなかったのですから 十分過ぎる活躍でした

後半楽しませてもらった素敵なシーズンをありがとう

                           

先日の食事会の時
友人からプレゼントを頂きました
最近彼女が習い始めたカルトナージュの作品です

カルトナージュはフランスの伝統工芸です
cartenageとは フランス語で厚紙工作という意味

好きな大きさにカットした厚紙を組み立て
お気に入りの紙や布を貼ります
ものを収納し 部屋のインテリアの飾りにもなるのです

頂いたのはこちら↓

DSCF0676.jpg

大好きな色とハートです

DSCF0681.jpg

開くとポストカードや写真を入れて飾れます

DSCF0669.jpg

彼女は習った物を後2個作ればちゃんと身に着くから
と優しい言葉を添えて渡してくれました ありがとうさぎ 
大事に 持っているアンティークのカルトナージュの様に
後世に伝わるように使い 残していこうと思います

ひこのブログに
初めて自身の会社の事が説明されていました
Img273077117.jpg

『僕が多くの努力の中で 手に入れたものが有ります
しかし ビジネスは僕の名前の影響によってではなく
独力で成長することを望んだので これまで 
僕は実際にそれらのことを公に話したことがありません

しかし僕は 人々の推測が混乱を引き起こす事を知りました
したがって僕は 明白に事態をここで説明しようと思います

僕は「REVOLUTION TALENT MANAGEMENT(RTM)」について話します

これは ジャッキー・チェンとウィリー・チャンの会社が閉鎖した後
僕が約3年前に出発したマネージメント会社です

僕は11~12年間 ジャッキーの会社に所属していて
そこは本当に良く 去りたくありませんでした
しかし状況は 僕に去る事を強要しました
そこで 僕自身の会社を始める考えは始まりました

正直 タレントの管理は僕には荷が重過ぎました
しかし僕の偉大で素晴らしいスタッフによって実行された
主としては 僕が俳優としてスタートを切って以来
僕の個人的マネージャーだったテレサ またローナ

僕たちが管理する芸能人は 僕が何年も知った友達および仲間です

僕が最初に香港に到着して以来 テレンス・インは親友です

68f631fagw1dmql94wjjsj.jpg

僕達は最初 カレン・モクのポスターで単に背景の余分の物でした
次に その後は モデルの写真撮影で会い続けました
初めての映画はともに「美少年の恋」
僕達は二人ともJCグループ(Jackie'Chanの会社)にいました

テレンスは ウェブサイトAnDを始める時 多くの努力を払ってくれました
と同様に 映画の中の悪役を演じるという自分のための経歴も作りました

しかしながら 彼の真の情熱および才能は 歌うことです
僕は最初から最近までずっと実際に彼が歌うのを知っていました
彼の歌はすさまじい才能です
歌手としての経歴は 1999/2000にチャンスがありましたが
僕がRTMを始めるまで テレンスは実際に歌手に戻りませんでした

一旦会社が活動を始めた時 僕は直ちにテレンスに
再び歌う機会がありうる状況を作るという仕事に着手しました

「Transparent(透明)」彼のアルバムはRTMの大変な仕事の製品です
Jun Kung(恭碩良)とDan the Automator中村と協力し
この素晴らしいアルバムを作成しました
CD開業パーティーは11月25日です

67bad50agw1dn4orl416aj.jpg

僕はテレンスおよびこのアルバムを非常に誇りに思っています
REAL音楽が好きならば このアルバムが好きになるでしょう』





早速 AnDのサイトでCD購入ポチしました

この後まだ他の俳優や歌手について載せていますが
非常に長くなるので 順にご紹介していきます

NYのひこまでは流石に追いかけれないので
最近の中華メディアに ひこの新しい記事は全く有りませんから
私もこの続きを訳すのが楽しみです

あまり関心の無い事柄だとは思いますが
お時間のある時に また覗きに来て下さい



スポンサーサイト



【2011/11/21 22:45 】
ひこの記事 | コメント(12) | トラックバック(0)
<<アンドリューは芸術家 | ホーム | 香港映画月間第二弾>>
コメント
usakoさん、おはようございます。

ラッキーセブンアクセスおめでとうございます。
気づいたらあっという間に過ぎていました(笑)。

ダニエルの会社の話、何があって話す気になったのか、そちらの方が気になります。
ニューヨークで撮影三昧かと思ってたのに、何かしら頭を悩ませる事があったのでしょうね。
続き、楽しみに待っています。

カルトナージュの額、素敵にusakoさんらしいです。
【2011/11/22 06:10】
| URL | nabi #-[ 編集] |
そーなの、開けたらあと30だったから、
待ってみようかと思ったが、ウッカリしてるうちに過ぎてたの~(T-T)
ラッキーな方はどなたかな~?(*^^*)

しゅてきなプレゼントだね~、
作ったなんて、すごいな~!

ヒコちゃんの記事、翻訳辛苦了~。
なかなか、キョーミ深いよ(笑)
続きも待ってるからねぃっ!
【2011/11/22 12:10】
| URL | パブロ・あいまーる #iU4puUNs[ 編集] |
カルトナージュ、とってもステキ!そして一緒に写っているお花も♪
わたしも来年は染め花を習ってみようかと思案中です。難しそうですが、わたしにも出来るでしょうか?

そして今さらですが、usakoさんが翻訳されてるんですね!スゴい!!尊敬です!!
usakoさん、何でも出来ちゃうんですね♪

【2011/11/22 14:09】
| URL | チナツ #-[ 編集] |
彦祖がテレンスの事を売り出そうとしてるのがしっかり伝わってきます。
スタートは一緒なのに、何時までたっても脇役の一人に甘んじてる親友が心配なんでしょうね。
歌手として何とか上手くいくと良いけど。。。
テレンスの声って優しいんだ。
【2011/11/22 19:51】
| URL | megu #-[ 編集] |
テレンスアルバム、早速買われたのね。
香港で見つけるのが楽しみ。

しかし、いい声だなあ。

インドもびっくりのこてこてMVもあると良いなあ。

ラッキーセブン、おめでとうございます。
スマホから最近拝見することが多いので、カウンターが見られず、無念!!

カルトナージュ、ってはじめて聞いたかも。
素敵ですねえ。



【2011/11/22 23:24】
| URL | やっほー #-[ 編集] |
綺麗な作品!この方も神の手をお持ちです。類は友を呼ぶのですね。

彦ちゃんの会社、何か問題が起きた訳じゃないと良いのですが。
【2011/11/23 06:53】
| URL | ちほ #-[ 編集] |
nabiさん こんにちは

気づいたらあっという間に過ぎていました(笑)。
>朝のうちはまだ大分先だったのですが 昼にみたら過ぎてて 私も驚きました
でも残念なことに連絡ありません・・・

何かしら頭を悩ませる事があったのでしょうね。
>ええ3年も経ってるのを 改めて話すには訳があるのでしょうが 
色々判って私は嬉しいです
【2011/11/23 13:06】
| URL | usako #udg4x/Zk[ 編集] |
Pさん こんにちは

ああ~ゲットして欲しかったなぁ
一杯のラッキーあげたかった・・・
結局 誰からも連絡無く過ぎてしまいました
一気に進んだので 多分一瞬の争奪戦はあったと思うのですが残念です

続きも待ってるからねぃっ!
>うん続きはご贔屓アンドリューからです(笑)
【2011/11/23 13:13】
| URL | usako #udg4x/Zk[ 編集] |
チナツさん こんにちは
来て下さって嬉しいわ

難しそうですが、わたしにも出来るでしょうか?
>勿論 カルトナージュと載せた程度なら直ぐに出来ますよ
確かこれも Y野先生のところで最初の頃に作った作品です
楽しい世界ですから是非習って チナツさんの作品の幅を広げて下さい

はい 彼の中国の芸能ニュースの記事の中国語訳や 
今回の様な彼のブログの英訳など 追っかけも頭使いますよ(笑)
【2011/11/23 13:45】
| URL | usako #udg4x/Zk[ 編集] |
meguさん こんにちは

そうですね~テレンスは良い俳優だと思うのですが
イマイチ主役になりきれないと言うか・・・
ひこにとっては 才能を知ってるだけに
歯がゆい存在なのだと思います

テレンスの声って優しいんだ。
>綺麗な声でしょう~聞き惚れます
【2011/11/23 13:52】
| URL | usako #udg4x/Zk[ 編集] |
やっほーさん こんにちは

テレンスのアルバム HMVにあると思います是非宜しく
しかし、いい声だなあ。>でしょう テレンスの歌は声の美しさが際立ちます
MVはウィシャが撮ってるからオサレ~です(笑)

ラッキーセブンぞろ目知らずに踏んでる人がいるのですが 案外やっぽーさんかも(笑)
【2011/11/23 13:59】
| URL | usako #udg4x/Zk[ 編集] |
ちほさん こんにちは

綺麗な作品!この方も神の手をお持ちです。
>ええ 彼女はとても丁寧なので細かいところまで綺麗です

ひこの会社は大丈夫だと思います
何しろ JC事務所からのスタッフ揃ってますからね
色々煩い世の中ですから はっきりさせた方が良いのでしょう
見守りましょうね
【2011/11/23 14:08】
| URL | usako #udg4x/Zk[ 編集] |
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://hikomei.blog56.fc2.com/tb.php/1716-2cacbbfb
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |

無料カウンター